根据艾瑞公司的分析报告，到2017年，中国的假期房屋短租市场将会达到103亿元人民币(约合15亿美元)，而今年的市场规模预计为67.8亿元人民币。

消息人士透露，在展开小猪公司收购谈判之前，Airbnb已经确定了中国市场的一个发展目标：即200万次“房日”的规模。最近，Airbnb还和腾讯公司进行了合作。目前腾讯旗下的移动聊天工具微信拥有超过八亿人的活跃用户，Airbnb在中国地区的用户中，六到七成用户靠微信账号登录服务。

如果收购小猪公司成功，Airbnb在中国短租市场的地位将明显攀升。小猪短租公司成立于2012年，本月该公司宣布获得了6500万美元新一轮融资。据悉，该公司已经在中国拥有1000万活跃用户，服务覆盖了301座城市，列出的短租房屋多达十万多处。