中华网数码

设为书签Ctrl+D将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。
业 界/ 互联网/ 行 业/ 通 信/ 数 码/ 手 机/ 平 板/ 笔记本/ 相 机
当前位置:滚动新闻>

给视频翻译字幕用得上的5个工具,操作超级简单

给视频翻译字幕用得上的5个工具,操作超级简单
2022-09-13 15:42:45 来源:榕城网

以前给生肉视频翻译字幕是一项难度比较高的工作,但现在不一样了,随着科技的发展,市面上推出的很多软件都能够实现视频字幕的提取与翻译,而且操作难度也不会很高,翻译效率也能得到保障,很适合我们去尝试使用。

今天给大家推荐5款可以用于翻译视频字幕的工具,有需要的可以去试试看!

电脑软件

万能文字识别

虽然是OCR软件,但它的功能并不局限于文字识别,软件还拥有全能翻译、全能压缩、图片编辑修复等功能。

软件的翻译工具支持翻译文本、图片、音频、视频、PDF等多种类型文件,而且支持多国语言互译,十分便捷。

软件的视频翻译功能支持MP4、MKV、AVI等多种视频格式,而且支持批量操作,可批量上传视频文件进行翻译,翻译速度快、准确率高,使用体验很是不错。

操作也很简单,选择功能后上传需要翻译字幕的视频文件,设置翻译语言和保存路径,点击“开始翻译”即可快速完成视频的翻译。

如果想在手机上翻译视频字幕,也可以使用软件的手机端,和电脑端一样拥有丰富的OCR识别功能、文件转换功能、翻译功能等,其中翻译功能支持二十多种语言,可上传MP4、MKV、AVI等多种格式的视频。

打开APP,依次点击“百宝箱—全能翻译—视频翻译”,设置翻译语言,上传需要翻译的视频,APP很快就能完成翻译并输出翻译结果,高效便捷。

布谷鸟配音

虽然从名字上看这是配音软件,但它拥有丰富的音频转写、视频转写、翻译等功能,可以将视频快速转为文本并进行翻译。

软件不仅转写准确率很高,而且支持批量转写,效率很高。此外,还能将转写结果输出为SRT格式也就是字幕文件,方便我们后面继续制作视频字幕。

我们可以借助“视频转文字”功能将视频转写成文本内容,然后再通过“文档翻译”功能进行翻译。

第一步:将视频转写成文本内容

打开软件,选择“视频转文字”功能,上传单个或多个需要转换文字的视频,设置输出格式、识别语种和输出路径,然后点击“开始转换”按钮,很快就能将视频内容转写为文本,并输出为文档格式。

②对转写的文档进行翻译

转写完成后,我们在“工具箱”中选择“文档翻译”功能,上传转写得到的文档,设置翻译语言,点击“翻译”按钮,就可以得到视频字幕的翻译结果啦。

Potplayer

作为视频播放器,Potplayer不仅支持播放几乎市面上所有格式的媒体文件,同时还拥有实时字幕翻译、视频转GIF、视频补帧、倍数播放等功能,是款十分好用的视频播放工具。

软件实时字幕翻译功能可以实时翻译视频字幕,不过在使用前,需先手动安装一个翻译插件。下面我以百度翻译插件为例,演示一遍给大家看看:

第一步:打开百度翻译开放台,点击“通用翻译”后跳转页面再点击“立即使用”,最后注册一个个人账号。

第二步:注册个人账号成功后,就可以免费使用百度翻译功能了,接着点击左边功能栏的“开放者信息”,就会看到APP ID和密钥,把这两串数字复制下来。接着下载百度翻译字幕插件,并将其复制到Potplayer文件夹中的translate文件夹即可。

第三步:打开Potplayer右键点击选择“选项”,再点击“扩展功能”里的“实时字幕翻译”选中百度翻译后,点击账户设置,输入刚才复制的秘钥和id,最后点击确定再随便打开个视频测试即可。

Potplayer的使用体验挺不错,但前期需要准备的工作较多,操作步骤也有点复杂。

二、在线网站

1.网易见外

网易见外是一个支持视频、语音、文档转写和翻译的工作台,它能够帮助我们实现视频字幕的中英互译,上传视频文件,网站就能AI自动生成中英双语字幕,非常方便,而且翻译出来的字幕还支持编辑修改。

使用网易邮箱账号登录网站,然后选择“视频翻译”功能,上传需要翻译字幕的视频文件,填写项目名称和设置翻译语种,最后点击提交,网站就会自动为视频生成中英双语字幕,准确度还不错。

不过网站目前只支持中英两种语言互译,而且转写和翻译文件的速度相对来说比较慢,需要耐心等待。

2.阿里翻译

阿里巴巴提供的在线实时翻译网站,它支持多种领域的翻译,包括电商、医疗、金融等,可以用来翻译中文、英语、俄罗斯语、葡萄牙语、日语等214种语言,提供语音、图像识别技术,能够非常便捷地翻译文档、图片、视频等格式的文件。

进入网站后,选择“视频翻译”功能,设置翻译语种,上传视频即可开始翻译,翻译完成后点击“查看”按钮,就可以查看已经翻译好的视频了。

不过,网站仅支持MP4格式的视频,而且上传的视频大小不能超过250M。

好啦,今天的分享就到这里,希望我的回答能够帮助到大家!

最后,如果你喜欢我的回答,就给我点赞支持一下吧~

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。

责任编辑:kj005

文章投诉热线:156 0057 2229  投诉邮箱:29132 36@qq.com
关键词:

2022年全球折叠手机总销量将首度超过千万部大关

2022-02-09 11:40:212022年全球折叠手机总销量将首度超过千万部大关

印度市场智能手机出货量出炉:vivo占比排名第三

2022-02-08 11:19:13印度市场智能手机出货量出炉:vivo占比排名第三

平板电脑进入新的竞争阶段 重新夺回市场主导权

2022-02-07 16:52:08平板电脑进入新的竞争阶段 重新夺回市场主导权

2021年四季度中国手机市场苹果占有率位居第一

2022-01-27 13:33:342021年四季度中国手机市场苹果占有率位居第一

预测2022年中国市场智能机销量达3.4亿部 同比增长8%

2022-01-26 14:57:26预测2022年中国市场智能机销量达3.4亿部 同比增长8%

首破5000亿美元门槛 2021年全球半导体收入增长25.1%

2022-01-25 14:24:11首破5000亿美元门槛 2021年全球半导体收入增长25.1%

相关新闻