以前给生肉视频翻译字幕是一项难度比较高的工作，但现在不一样了，随着科技的发展，市面上推出的很多软件都能够实现视频字幕的提取与翻译，而且操作难度也不会很高，翻译效率也能得到保障，很适合我们去尝试使用。

今天给大家推荐5款可以用于翻译视频字幕的工具，有需要的可以去试试看！

电脑软件

万能文字识别

虽然是OCR软件，但它的功能并不局限于文字识别，软件还拥有全能翻译、全能压缩、图片编辑修复等功能。

软件的翻译工具支持翻译文本、图片、音频、视频、PDF等多种类型文件，而且支持多国语言互译，十分便捷。

软件的视频翻译功能支持MP4、MKV、AVI等多种视频格式，而且支持批量操作，可批量上传视频文件进行翻译，翻译速度快、准确率高，使用体验很是不错。

操作也很简单，选择功能后上传需要翻译字幕的视频文件，设置翻译语言和保存路径，点击“开始翻译”即可快速完成视频的翻译。

如果想在手机上翻译视频字幕，也可以使用软件的手机端，和电脑端一样拥有丰富的OCR识别功能、文件转换功能、翻译功能等，其中翻译功能支持二十多种语言，可上传MP4、MKV、AVI等多种格式的视频。

打开APP，依次点击“百宝箱—全能翻译—视频翻译”，设置翻译语言，上传需要翻译的视频，APP很快就能完成翻译并输出翻译结果，高效便捷。

布谷鸟配音

虽然从名字上看这是配音软件，但它拥有丰富的音频转写、视频转写、翻译等功能，可以将视频快速转为文本并进行翻译。

软件不仅转写准确率很高，而且支持批量转写，效率很高。此外，还能将转写结果输出为SRT格式也就是字幕文件，方便我们后面继续制作视频字幕。

我们可以借助“视频转文字”功能将视频转写成文本内容，然后再通过“文档翻译”功能进行翻译。

第一步：将视频转写成文本内容

打开软件，选择“视频转文字”功能，上传单个或多个需要转换文字的视频，设置输出格式、识别语种和输出路径，然后点击“开始转换”按钮，很快就能将视频内容转写为文本，并输出为文档格式。

②对转写的文档进行翻译

转写完成后，我们在“工具箱”中选择“文档翻译”功能，上传转写得到的文档，设置翻译语言，点击“翻译”按钮，就可以得到视频字幕的翻译结果啦。

Potplayer

作为视频播放器，Potplayer不仅支持播放几乎市面上所有格式的媒体文件，同时还拥有实时字幕翻译、视频转GIF、视频补帧、倍数播放等功能，是款十分好用的视频播放工具。

软件的实时字幕翻译功能可以实时翻译视频字幕，不过在使用前，需先手动安装一个翻译插件。下面我以百度翻译插件为例，演示一遍给大家看看：

第一步：打开百度翻译开放平台，点击“通用翻译”后跳转页面再点击“立即使用”，最后注册一个个人账号。

第二步：注册个人账号成功后，就可以免费使用百度翻译功能了，接着点击左边功能栏的“开放者信息”，就会看到APP ID和密钥，把这两串数字复制下来。接着下载百度翻译字幕插件，并将其复制到Potplayer文件夹中的translate文件夹即可。

第三步：打开Potplayer右键点击选择“选项”，再点击“扩展功能”里的“实时字幕翻译”选中百度翻译后，点击账户设置，输入刚才复制的秘钥和id，最后点击确定再随便打开个视频测试即可。

Potplayer的使用体验挺不错，但前期需要准备的工作较多，操作步骤也有点复杂。

二、在线网站

1.网易见外

网易见外是一个支持视频、语音、文档转写和翻译的工作台，它能够帮助我们实现视频字幕的中英互译，上传视频文件，网站就能AI自动生成中英双语字幕，非常方便，而且翻译出来的字幕还支持编辑修改。

使用网易邮箱账号登录网站，然后选择“视频翻译”功能，上传需要翻译字幕的视频文件，填写项目名称和设置翻译语种，最后点击提交，网站就会自动为视频生成中英双语字幕，准确度还不错。

不过网站目前只支持中英两种语言互译，而且转写和翻译文件的速度相对来说比较慢，需要耐心等待。

2.阿里翻译

阿里巴巴提供的在线实时翻译网站，它支持多种领域的翻译，包括电商、医疗、金融等，可以用来翻译中文、英语、俄罗斯语、葡萄牙语、日语等214种语言，提供语音、图像识别技术，能够非常便捷地翻译文档、图片、视频等格式的文件。

进入网站后，选择“视频翻译”功能，设置翻译语种，上传视频即可开始翻译，翻译完成后点击“查看”按钮，就可以查看已经翻译好的视频了。

不过，网站仅支持MP4格式的视频，而且上传的视频大小不能超过250M。

好啦，今天的分享就到这里，希望我的回答能够帮助到大家！

最后，如果你喜欢我的回答，就给我点赞支持一下吧~

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

责任编辑：kj005