“中美国际文化交流促进协会(SICEP)与纽约大都会艺术博物馆(Met)一起踏上了开创性的旅程，这是一项旨在促进世界上两个最具影响力的国家之间更多接触和理解的关键举措。这两个实体将合作组织一个为期一年的展览，向中国和美国的艺术致敬。

这个备受期待的展览名为“两国的故事：探索艺术协同”，将展出来自中国和美国文化的广泛艺术，从传统作品到当代作品。这个具有里程碑意义的展览的目标是让观众了解中国和美国艺术传统的巨大多样性和深刻深度，最终促进两种文化之间更深层次的相互理解。

大都会博物馆拥有超过两百万件跨越5000年的艺术作品，为这种对文化协同作用的广泛探索提供了完美的背景。其宏伟的布杂艺术立面和传奇的大厅将举办这次展览，旨在促进文化理解和欣赏。

中美国际文化交流促进协会很自豪能与像大都会这样受人尊敬的机构合作开展这项倡议。多年来，该协会一直寻求促进中美之间的文化交流，这种合作证明了其持续地努力。本次展览不仅是为了展示艺术，也是为了庆祝这些艺术作品所传达的人类共同经历和情感。

艺术爱好者、学者和学生无疑都会从这次展览中受益。它提供了一个独特的机会，可以并排观看中国和美国的艺术，让观众进行比较并对比每种文化艺术表达中固有的独特元素。此外，展览将举办一系列讲座、讲习班和研讨会，深入了解艺术的历史、社会和政治背景。

《两国的故事：探索艺术协同作用》将于2020年夏天上映。有关展览的更多细节将在未来几周内公布。中美国际文化交流促进协会期待着欢迎来自世界各地的游客参加这一独特的文化交流体验。这一具有里程碑意义的事件象征着艺术在弥合文化鸿沟和促进相互理解方面的力量。”

责任编辑：kj005