华盛顿特区——更新的、引人注目的酒店、新开业的大牌餐厅和新落成的白宫游客中心，成为今年秋天游览美国首都的一系列令人印象深刻的理由。豪华的Salamander酒店预计将完成其阶段性的翻新，华盛顿特区将迎来第一家Arlo酒店。这两家酒店都将拥有由著名厨师掌舵的热门新餐厅。距离白宫一个街区的“人民之家:白宫体验”将提供一次前沿的、互动的历史之旅。此外，还有各种文化展览、戏剧表演和独特的活动，这些都为秋季之行增添了完美的元素。

华盛顿特区旅游局总裁兼首席执行官傅国贤表示：“从国会山到乔治城，随着树叶颜色的变化，华盛顿特区的美丽尽显无遗。”“凭借令人惊叹的新酒店，令人垂涎的新餐厅和丰富的活动安排，今年秋天是来了解无可比拟华盛顿特区的最佳时机。”

艺术和文化同样是今年秋天的焦点。赫希洪博物馆和雕塑花园（The Hirshhorn Museum and Sculpture Garden）在庆祝其成立50周年之际，迎来了美国最大的巴西著名双胞胎艺术组合作品展览——《奥斯吉美奥斯:无尽的故事》（Osgemeos: Endless Story）。戏剧周将于9月26日启幕，届时将有30多部作品提供20美元/ 40美元/ 60美元的票价。马修·布罗德里克（Matthew Broderick）在莎士比亚剧团首次出演政治讽刺剧《巴比特》（Babbitt）。福尔杰莎士比亚图书馆拥有世界上最大的莎士比亚收藏，经过四年的大规模翻新，将于近期重新开放。

新开业及翻新酒店

1.Salamander Washington, DC

这家酒店正完成其分阶段的翻新，将为其华丽的大堂、酒吧、游泳池和客房带来更加明亮和居家的感觉。备受期待的餐厅Dōgon已于9月9日开业，餐厅的灵感源自西非Dogon部落，由著名厨师Kwame Onwuachi主理。

Salamander Washington, DC

2.Arlo Washington, DC

这是一座12层高、拥有445间客房的酒店，将历史悠久的哈里森公寓与现代奢华融合在一起。酒店设有屋顶酒廊，配有可伸缩窗户和环绕露台。酒店的餐厅Arrels由屡获殊荣的大厨Pepe Moncayo主理，承诺为食客带来难忘的美食体验。

Arlo Washington, DC

3.Le Méridien Madison, Washington, DC

这家精品酒店将加入万豪旗下，重新命名为华盛顿特区麦迪逊艾美酒店。该酒店耗资1500万美元进行了大规模翻新，酒店新的设计灵感来自旅行的黄金时代。

4.Grand Hyatt Washington

这家拥有902间客房的酒店将在秋季揭幕其完全翻新的客房和套房，其设计灵感来源于美国国会大厦（U.S. Capitol Building）的圆顶和华盛顿特区季节性的樱花。

5.The Quincy Hotel, Ascend Hotel Collection

这家重新命名为The Quincy Hotel, Ascend Hotel Collection的酒店，成为了华盛顿特区的第一家Ascend酒店。

6.Washington Marriott at Metro Center

这家位于市中心的酒店完成了一项数百万美元的翻新，并且提升了该酒店的设施和服务。

7.Westin Georgetown, Washington, DC

这家经过改造的酒店进行了数百万美元的翻新，为宾客提供了一个结合了健康体验和永恒设计的精致环境。

全新免费景点

1.“A Soldier’s Journey” at the World War I Memorial，9月13日

美国第一次世界大战百年纪念委员会于9月13日揭幕这座名为“A Soldier’s Journey”的雕塑墙，标志着第一次世界大战纪念馆的完工。这个新的核心部分将讲述一名美国士兵不情愿地应召参战的故事，并将成为西半球最高的独立式青铜雕塑。

2.The People’s House: A White House Experience，9月23日

对于历史爱好者来说，白宫访客中心（White House Visitors Center）将推出名为“The People’s House: A White House Experience”的全新景点。该景点距离总统官邸仅一个街区，为游客提供深入了解白宫遗产的互动之旅，展览包括一个全尺寸的椭圆形办公桌复制品，带您体验总统办公的感觉。

The People’s House: A White House Experience

新展览推荐

1.Twilight Zone: Hidden Wonders of the Ocean，9月14日-11月中旬

ARTECHOUSE的新沉浸式展览将于9月14日至11月中旬期间举行，带领游客深入海洋1000米，与罕见的海洋生物面对面。

2.Suchitra Mattai: Myth from Matter，9月20日-2025年1月12日

这位洛杉矶艺术家在东海岸的第一次大型个人博物馆展览将在新装修的美国国家女性艺术博物馆举行。

3.Osgemeos: Endless Story，9月29日-2025年8月3日

赫希洪博物馆和雕塑花园（Hirshhorn Museum and Sculpture Garden）正庆祝其50周年，展示巴西双胞胎Pandolfo兄弟的作品，Osgemeos展览是其在美国的最大规模展览。对于艺术爱好者来说，这是不容错过的展览。

4.Felix Gonzalez-Torres: Always to Return，10月18日-2025年7月6日

美国国家肖像馆（National Portrait Gallery）将于10月18日至2025年7月6日举办30年来在华盛顿特区最大规模的Felix Gonzalez-Torres作品展。

5.Harry Benson: Iconic Photographs for the Nation’s Capital，10月下旬-2025年春季

这位传奇摄影师的作品涵盖了从披头士乐队到美国的到来、民权运动，以及从艾森豪威尔到每一位总统和第一夫人的照片收藏。展览地点位于Capital One Arena旁，由Monumental Sports & Entertainment呈现。

秋季戏剧亮点

1.Clue，9月17日-10月6日

从9月17日至10月6日，经典棋盘游戏将在肯尼迪表演艺术中心（Kennedy Center for the Performing Arts）上演。根据1985年的同名电影改编，这部互动推理剧将观众紧紧吸引在座位上。

2.The Try Guys: Eat The Menu Tour，9月21日

网络红人Try Guys将于9月21日在华纳剧院（Warner Theatre）上演他们的现场秀“Keith Eats Everything”。

3.Theatre Week，9月26日-10月13日

戏剧周将于9月26日至10月13日举行，庆祝华盛顿特区地区戏剧季的开幕。参与的剧院和剧目众多，提供了在不同舞台上观看丰富多样的戏剧作品的机会。门票价格为20/40/60美金不等。9月28日将在阿瑞纳剧场（Arena Stage）举行免费开幕仪式。

4.Babbitt，10月1日-27日

两届托尼奖得主Matthew Broderick (The Producers, Plaza Suite)将在10月1日至27日首次亮相莎士比亚剧团（Shakespeare Theater Company），出演这部令人惊叹的政治讽刺剧。

5.SIX: The Musical，11月12日-12月1日

这部全球轰动一时的音乐剧获得了23项大奖，将于11月12日至12月1日在美国国家剧院（National Theatre）回归，仅演出三周。

秋季活动和赛事

1.The Sports Capital

观看赛季末的国民队棒球比赛和神秘人队WNBA比赛，以及Spirit和DC United的足球比赛。为NFL的指挥官队和DC Power FC（新成立的女子足球俱乐部）加油助威。NBA的奇才队和NHL的首都队将于10月在第一资本体育馆开启各自的新赛季。陆军-海军橄榄球比赛也将于12月14日在指挥官队的主场举行。

2.Art All Night，9月27日-9月28日

Art All Night两晚活动从晚上7点到凌晨3点，庆祝华盛顿特区所有八个区的表演和视觉艺术创作。

3.Because They’re Funny Comedy Festival，9月27日-9月29日

BIPOC喜剧演员将在码头区（The Wharf）各大场地表演，节目包括主打演出、新人喜剧展示、讨论会、播客等。

4.Oktoberfest at The Wharf，10月5日

华盛顿特区迷人的码头区将举办波尔卡舞台表演、举杯比赛和腊肠狗赛跑等活动。

5.DC Coffee Festival，10月5日-10月6日

华盛顿特区咖啡节将由多家顶级烘焙店在联合市场（Union Market）的Dock 5仓库汇聚一堂。

6.Snallygaster，10月12日

前往宾夕法尼亚大道（Pennsylvania Avenue），享受450种精心挑选的手工啤酒和苹果酒，来庆祝Snallygaster精酿啤酒节。

7.F1 Arcade Washington, DC，10月13日

华盛顿特区F1 Arcade是美国仅有的第二个F1 Arcade场馆，为赛车迷、寻求刺激者和夜生活爱好者提供无与伦比的体验，位于诺玛（NoMa）的联合市场，占地17,300平方英尺，是目前最大的F1®场地，设有83个先进的一级方程式赛车模拟器、精致的餐饮菜单、私人活动空间等。

8.Photograph Peak Foliage，10月16日左右

岩溪公园（Rock Creek Park）的小径、乔治城（Georgetown）的鹅卵石街道、国会山（Capitol Hill）的排屋和码头区及国会山滨河区（Capitol Riverfront）是最佳秋叶景色照片的理想背景。

9.Celebrate Spooky Season，10月底

华盛顿特区拥有众多方式庆祝万圣节，包括动物园万圣节、主题派对、家庭节日和鬼魂之旅。

10.DowntownDC Holiday Market，11月22日-12月23日

以更大的规模来庆祝假日市场20周年，享受更具节日氛围和沉浸感的市场体验，享受来自本地的供应商和美味的食物。

关于华盛顿特区旅游局

华盛顿特区旅游局是一个私人的、非盈利的会员组织，致力于将华盛顿特区推广成为一个首屈一指的全球会议、旅游及举办独特活动，特别是艺术、文化、历史类活动的目的地，以吸引来自世界各地的游客。访问官方网站washington.org。

责任编辑：kj005